Panoramica
Questo sito è gestito da VEL DE REIS EQUESTRIAN COMPANY LIMITED. Nei presenti termini e condizioni, i termini “noi”, “ci” e “nostro” si riferiscono a VEL DE REIS. Accedendo a questo sito o effettuando un acquisto, Lei utilizza il nostro servizio e accetta di rispettare i presenti termini di servizio, compresi tutti i termini, le condizioni, le politiche e gli avvisi aggiuntivi richiamati.
I presenti termini di servizio si applicano a tutti gli utenti del sito, inclusi, a titolo esemplificativo, visitatori, fornitori, clienti, commercianti e autori di contenuti.
La preghiamo di leggere attentamente i presenti termini di servizio. Accedendo o utilizzando qualsiasi parte del sito, Lei accetta di essere vincolato da tali termini. Se non accetta tutti i termini e le condizioni, non può accedere al sito né utilizzare i nostri servizi. Qualora i presenti termini siano considerati un’offerta, l’accettazione è espressamente limitata ad essi.
Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte dei presenti termini di servizio, a nostra esclusiva discrezione, pubblicando le modifiche su questa pagina. È Sua responsabilità consultare periodicamente questa pagina. L’uso continuato del sito dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.
Il nostro negozio è ospitato da Shopify Inc., che fornisce la piattaforma di e-commerce per la vendita dei nostri prodotti e servizi.
Sezione 1: Condizioni del negozio online
Accettando i presenti termini di servizio, Lei conferma di aver raggiunto la maggiore età nel Paese di residenza e di avere la capacità giuridica per concludere il presente accordo. Se ha meno di 18 anni, per utilizzare questo sito deve disporre del consenso di un genitore o tutore legale.
Lei si impegna a non utilizzare i nostri prodotti o servizi per scopi illeciti o non autorizzati e a rispettare tutte le leggi locali, nazionali e internazionali applicabili, incluso, a titolo esemplificativo, il diritto dell’UE. Non deve trasmettere virus, worm o codice dannoso. Qualsiasi violazione dei presenti termini può comportare la sospensione immediata del Suo accesso ai nostri servizi.
Sezione 2: Condizioni generali
Ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio a chiunque, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.
Lei prende atto che i Suoi contenuti (esclusi i dati della carta di credito) possono essere trasmessi in forma non crittografata attraverso diverse reti e adattati ai requisiti tecnici dei dispositivi collegati. I dati della carta di credito sono sempre crittografati durante la trasmissione.
Lei si impegna a non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare alcuna parte del servizio o dell’accesso al servizio senza il nostro espresso consenso scritto.
Sezione 3: Accuratezza, completezza e tempestività delle informazioni
Ci impegniamo affinché tutte le informazioni presenti sul sito siano accurate e aggiornate. Tuttavia, non siamo responsabili di eventuali inesattezze, errori od omissioni. I contenuti del sito hanno esclusivamente scopo informativo generale e non devono essere utilizzati come unica base per prendere decisioni.
Ci riserviamo il diritto di modificare i contenuti del sito in qualsiasi momento, senza obbligo di aggiornare le informazioni. È Sua responsabilità verificare le modifiche al sito.
Sezione 4: Modifiche al servizio e ai prezzi
I prezzi dei nostri prodotti possono variare senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere il servizio, in tutto o in parte, in qualsiasi momento e senza preavviso. Non saremo responsabili di tali modifiche, variazioni di prezzo, sospensioni o interruzioni.
Sezione 5: Prodotti e servizi
Alcuni prodotti o servizi possono essere disponibili esclusivamente online e in quantità limitate. Tutti gli acquisti sono soggetti alla nostra politica di reso e alla normativa applicabile a tutela dei consumatori.
Ci siamo impegnati a riprodurre il più fedelmente possibile i colori e le immagini dei prodotti; tuttavia, non possiamo garantire che lo schermo del Suo dispositivo visualizzi i colori in modo esatto. Descrizioni, prezzi e disponibilità dei prodotti possono cambiare senza preavviso e ci riserviamo il diritto di ritirare prodotti in qualsiasi momento.
Ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di limitare o rifiutare le vendite a qualsiasi persona, area geografica o giurisdizione.
Sconti e offerte promozionali
Tutti gli sconti, i codici sconto e le offerte speciali sono validi esclusivamente sugli articoli a prezzo pieno, salvo diversa indicazione espressa.
Gli sconti non si applicano a:
- articoli in saldo o scontati
- articoli già in promozione
- bundle, edizioni speciali o collezioni limitate (ove indicato)
È possibile utilizzare un solo sconto o offerta promozionale per ordine, salvo diversa indicazione espressa. Gli sconti non sono cumulabili e non possono essere applicati retroattivamente ad acquisti precedenti. VEL DE REIS EQUESTRIAN si riserva il diritto di:
- modificare o ritirare le promozioni in qualsiasi momento senza preavviso
- escludere determinati prodotti o collezioni dalle promozioni
- annullare o rifiutare ordini ai quali è stato applicato uno sconto in modo errato
Tutte le promozioni sono valide fino a esaurimento scorte e per un periodo limitato. Restano salvi i Suoi diritti di consumatore previsti dalla legge.
Credito sul negozio
Il credito sul negozio, se emesso:
- non è rimborsabile, non è trasferibile e non può essere convertito in denaro;
- può avere una data di scadenza, comunicata al momento dell’emissione;
- può essere utilizzato esclusivamente per acquisti futuri sul nostro sito;
- non può essere utilizzato per spese di spedizione o imposte, né cumulato con altre offerte promozionali, salvo diversa indicazione espressa.
Garanzia di cambio di 6 mesi sulla durata dei pantaloni da equitazione
VEL DE REIS garantisce con orgoglio la lavorazione, i materiali e le prestazioni dei propri pantaloni da equitazione. Se entro sei (6) mesi dalla data di acquisto originale si verifica uno strappo dovuto a un difetto di fabbricazione o del materiale, offriamo un cambio gratuito una tantum.
Requisiti
- Si applica esclusivamente ai pantaloni da equitazione VEL DE REIS.
- È richiesta la prova d’acquisto.
- L’articolo deve essere restituito per un controllo prima dell’approvazione.
- I cambi approvati riguardano lo stesso modello e la stessa taglia, secondo disponibilità (o un articolo equivalente di pari valore se il modello non è più disponibile).
Esclusioni e condizioni aggiuntive
La presente garanzia non copre:
- la normale usura
- danni causati da uso improprio, incidenti, lavaggio errato o scelta errata della taglia
- abrasioni causate da selle, velcro, speroni o altra attrezzatura
- modifiche o interventi di terzi
- È previsto un solo cambio per articolo.
- Nessun rimborso né alternativa in denaro; può essere emesso un credito sul negozio.
- A seconda della località possono essere applicate spese di spedizione.
La presente garanzia si aggiunge ai Suoi diritti di consumatore previsti dalla legge e non pregiudica i diritti riconosciuti dalla normativa UE applicabile in materia di tutela dei consumatori.
Sezione 6: Accuratezza dei dati di fatturazione e dell’account
Ci riserviamo il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine a nostra esclusiva discrezione. Possiamo limitare o annullare le quantità acquistate per persona, nucleo familiare o ordine, anche per ordini effettuati con lo stesso account, la stessa carta di credito o lo stesso indirizzo di fatturazione o spedizione.
Lei si impegna a fornire dati dell’account e di pagamento accurati, completi e aggiornati e ad aggiornarli tempestivamente quando necessario.
Sezione 7: Strumenti opzionali
Possiamo fornirLe accesso a strumenti di terzi sui quali non abbiamo alcun controllo. Lei riconosce che offriamo l’accesso a tali strumenti “così come sono” e “in base alla disponibilità”, senza alcuna garanzia o approvazione. Non siamo responsabili di eventuali problemi derivanti dall’uso di tali strumenti. L’utilizzo avviene a Suo rischio. La invitiamo a leggere i termini del terzo interessato prima di utilizzarli.
Sezione 8: Link a terzi
Il nostro servizio può contenere link a siti o contenuti di terzi. Non siamo responsabili dell’accuratezza o del contenuto di tali siti esterni. Non approviamo né ci assumiamo responsabilità per i materiali di terzi e non siamo responsabili di danni derivanti dalla loro fruizione. La invitiamo a consultare i termini e le politiche del terzo prima di effettuare acquisti o transazioni.
Sezione 9: Commenti, feedback e altri contributi
Inviandoci commenti, suggerimenti o altri materiali (richiesti o meno), Lei ci concede una licenza illimitata, mondiale e gratuita per utilizzarli, modificarli, copiarli, distribuirli e mostrarli pubblicamente. Non siamo tenuti a mantenerli riservati, a corrispondere un compenso o a rispondere.
Ci riserviamo il diritto di monitorare, modificare o rimuovere contenuti che riteniamo inappropriati, illeciti od offensivi, compresi i commenti che violano diritti di proprietà intellettuale o i presenti termini di servizio.
Sezione 10: Dati personali
L’invio di dati personali tramite il nostro negozio è disciplinato dalla nostra informativa sulla privacy. In conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), garantiamo che i Suoi dati personali siano raccolti, trattati e conservati in modo sicuro. Per maggiori dettagli su come raccogliamo e gestiamo i Suoi dati, consulti la nostra informativa sulla privacy.
Sezione 11: Errori, inesattezze e omissioni
Occasionalmente le informazioni sul nostro sito possono contenere errori, inesattezze od omissioni, ad esempio nelle descrizioni dei prodotti, nei prezzi, nelle promozioni o nelle informazioni sulla spedizione. Ci riserviamo il diritto di correggerli senza preavviso, anche dopo l’invio di un ordine. Non siamo tenuti ad aggiornare o chiarire le informazioni, salvo quanto previsto dalla legge.
Sezione 12: Usi vietati
Lei si impegna a non utilizzare il sito o i suoi contenuti per scopi illeciti o per attività in violazione dei presenti termini. È vietato, tra l’altro:
- violare leggi o regolamenti, incluso il diritto dell’UE;
- violare diritti di proprietà intellettuale;
- molestare, diffamare o discriminare altre persone;
- caricare virus o malware;
- svolgere attività fraudolente o inviare spam.
In caso di violazione di tali divieti, ci riserviamo il diritto di sospendere il Suo accesso al sito.
Sezione 13: Esclusione di garanzie; limitazione di responsabilità
Il servizio e tutti i prodotti sono forniti “così come sono” e “in base alla disponibilità”, senza garanzie o dichiarazioni di alcun tipo, espresse o implicite. Non garantiamo un servizio ininterrotto o privo di errori e non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivanti dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare il servizio. Non siamo responsabili di danni indiretti, incidentali, punitivi o consequenziali, inclusa la perdita di dati o profitti, derivanti dall’uso del servizio.
Sezione 14: Manleva
Lei si impegna a manlevare e tenere indenne VEL DE REIS e le nostre società collegate, amministratori, agenti e dipendenti da qualsiasi pretesa, perdita o danno (incluse le spese legali) derivante dalla Sua violazione dei presenti termini o di diritti di terzi.
Sezione 15: Clausola di salvaguardia
Qualora una disposizione dei presenti termini risulti invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore. La disposizione interessata sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla applicabile.
Sezione 16: Risoluzione
I presenti termini restano in vigore fino alla risoluzione da parte di una delle parti. Lei può risolvere l’accordo smettendo di utilizzare i nostri servizi. Possiamo sospendere il Suo accesso in qualsiasi momento e senza preavviso se non rispetta i presenti termini.
Sezione 17: Intero accordo
I presenti termini di servizio costituiscono l’intero accordo tra Lei e noi relativo all’utilizzo del servizio e sostituiscono qualsiasi accordo o comunicazione precedente. Eventuali ambiguità non saranno interpretate a sfavore della parte che ha redatto i termini.
Sezione 18: Legge applicabile
I presenti termini sono disciplinati dalla legge maltese. Qualsiasi controversia relativa ai presenti termini sarà risolta secondo la legge maltese e dinanzi ai tribunali competenti dell’Unione Europea.
Sezione 19: Modifiche ai termini di servizio
Ci riserviamo il diritto di aggiornare o modificare i presenti termini di servizio in qualsiasi momento. La versione più recente è disponibile su questa pagina. L’uso continuato del sito dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei termini aggiornati.
In caso di discrepanze tra la presente traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese.
